W poniedziałkowy wieczór 22 sierpnia 2022 roku odbyła się w sali Teatru Zdrojowego w Szczawnie – Zdroju uroczystość przekazania aktu nadania tytułu: „Honorowy Obywatel Szczawna-Zdroju” dwóm paniom będącym członkami Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju: Iwonie Czech i Janinie Malinowskiej. Obie Panie uhonorowane zostały tym zaszczytnym tytułem w uznaniu licznych zasług w propagowaniu historii naszego miasta i uwiecznianiu jego mieszkańców w historycznym zarysie sięgającym ośmiu stuleci istnienia Szczawna. Zarówno Pani Iwona Czech, jak i Janina Malinowska są polonistkami i znaczna część ich działalności polega na uwiecznianiu w formie pisemnej, literackiej dziejów miasta i jego mieszkańców. Obie Panie są związane z miejscowym „Ceramikiem” – Zespołem Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w Szczawnie-Zdroju poprzez pracę w tej placówce w charakterze polonisty, a także w charakterze pionu kierowniczego szkoły (Pani Malinowska była długoletnim wicedyrektorem szkoły, Pani Czech piastuje obecnie funkcję dyrektora „Ceramika”).
W przebiegu poniedziałkowej uroczystości na szczególną uwagę zasługiwały przemówienia zarówno Pań obdarowanych zaszczytnym tytułem, jak i osób, które w bardzo emocjonalny sposób gratulowały zaszczytnego tytułu Honorowym Obywatelkom Szczawna-Zdroju i nie były to tylko kurtuazyjne, zdawkowe sformułowania wypowiadane w podobnych okolicznościach, tylko z głębi serca idące powinszowania. Głos zabrał Marek Fedoruk – burmistrz Szczawna-Zdroju, ks. Infułat Józef Strugarek, były dyrektor „Ceramika” Jolanta Ozimek, były burmistrz Szczawna-Zdroju Tadeusz Wlaźlak i Eugeniusz Leć – były kapelmistrz Szkolnej Orkiestry Dętej „Ceramik Band”. Wszyscy przedstawili sylwetki Honorowych Obywatelek Szczawna-Zdroju, uzupełniając w piękny, wspomnieniowy akcent laudację wygłoszoną przez Pana Burmistrza. Bardzo miłe było wejście na scenę grupy nauczycieli i współpracowników p. Iwony Czech oraz zarządu Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju, chcących towarzyszyć w tej podniosłej chwili osobie, z którą od lat współpracują dla dobra Szczawna-Zdroju.
Poniżej biogram Iwony Czech uwzgledniający jej działania i dokonania, jako pracownika Zespołu Szkół w Szczawnie-Zdroju, jako regionalisty i jako społecznika na rzecz Szczawna-Zdroju
Iwona Czech
Wicedyrektor od lutego 2018 i dyrektor od 1 kwietnia 2022, nauczyciel języka polskiego w Zespole Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w Szczawnie-Zdroju, prezes Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju kilku kadencji (od roku 2013)
Działalność w Zespole Szkół na rzecz miasta i regionu (najważniejsze przedsięwzięcia):
Iwona Czech jest nauczycielką w Zespole Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie od 1990 roku, wicedyrektorem tej placówki od lutego 2018 roku.
– W roku 2009 Kuratorium Oświaty we Wrocławiu ogłosiło w ramach edukacji patriotycznej akcję opiekowania się miejscami pamięci narodowej. Akcja miała na celu przybliżenie przede wszystkim młodemu pokoleniu wiedzy na temat Polaków walczących za ojczyznę. Uczniowie Zespołu Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w Szczawnie-Zdroju pod opieką Iwony Czech odpowiedzieli na apel Kuratorium Oświaty i zadeklarowali opiekę nad pomnikiem Ułanów Legii Polsko-Włoskiej (akt nadania patronatu – 2010). Od tego roku uczniowie tej placówki współorganizują z Towarzystwem Miłośników Szczawna-Zdroju i Uzdrowiskową Gminą Miejską Szczawno-Zdrój uroczyste apele ku czci walczących na Czerwonym Wzgórzu polskich bohaterów.
– Od roku 1997 Iwona Czech była współorganizatorem, a od roku 2006 organizatorem części literackiej corocznych Koncertów Noworocznych dedykowanych mieszkańcom Szczawna i powiatu, odbywających się w Teatrze Zdrojowym w Szczawnie-Zdroju. Udział w koncercie brała młodzież Zespołu Szkół w Szczawnie-Zdroju (śpiew, taniec, wystawy malarskie w foyer, skecze, gra w orkiestrze dętej). Ostatni Koncert Noworoczny odbył się w styczniu 2018 roku
– od roku 2010 Iwona Czech była organizatorem konkursów fotograficznych promujących piękno regionu i młodych artystów. Jeden z konkursów objęty był patronatem honorowym Wicemarszałka Dolnośląskiego
– Od roku 2011 jest koordynatorem w Szczawnie-Zdroju ogólnopolskiej akcji „Pola Nadziei” w intencji chorych w hospicjum. Co roku na skwerze przy ulicy Kościuszki 20 sadzone są przez młodzież, dzieci, seniorów, mieszkańców i kuracjuszy żonkile na znak solidarności z chorymi.
– Święto Ulicy, zainicjowane w roku 2010, jest autorskim pomysłem Iwony Czech na urozmaicenie obchodów Dni Szczawna-Zdroju. W 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 roku w ramach tej imprezy „ożywiona” została reprezentacyjna ulica miasta poprzez działania artystyczne młodzieży Zespołu Szkół (mimowie z klas muzyczno-teatralnych, plenery malarskie, wystawy obrazów, fotografii, strojów historycznych, grupy instrumentalistów, konkursy).
Działalność w Towarzystwie Miłośników Szczawna-Zdroju:
– Od 2010 członek Zarządu a od 2013 prezes Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju,
Publikacje Iwony Czech związane z promocją Szczawna, Ziemi Wałbrzyskiej, regionu Dolnego Śląska:
- Janina Malinowska, Iwona Czech, Bogumiła Miciuk, Szczawno-Zdrój wczoraj i dziś, Szczawno-Zdrój 2010
- publikacja monograficzna – Iwona Czech, Gerhart Johann Robert Hauptmann, Wrocław 2012
- Maj 2012, w numerze 5. periodyku Uniwersytetu Wrocławskiego „Przegląd Uniwersytecki” ukazał się artykuł Iwony Czech pt. Carl i Gerhart Hauptmannowie. Dzieło i modele jego odbioru.
- Luty 2013 – w czasopiśmie polsko-niemieckim „Kurier Polonica” ukazały się dwa artykuły Iwony Czech – Kurort w Szczawnie-Zdroju i Szczawieński kiosk meteorologiczny
- artykuł pt. Wałbrzych i okolice w prozie i dramacie Gerharta Hauptmanna w tomie pokonferencyjnym pt. Wałbrzych a literatura. Historia kultury literackiej i współczesność, Wałbrzych 2014
- Kwiecień 2014 – artykuł Iwony Czech pt. Odwiedziny w Szczawnie-Zdroju opublikowany w kwartalniku „Przystanek Dolny Śląsk” – magazynie poświęconym krajoznawstwu i historii regionalnej oraz promocji turystyki indywidualnej i transportu publicznego regionu dolnośląskiego.
- 2015 publikacja pokonferencyjna (Uzdrowiska Dolnośląskie. Wizerunek-marketing-media, Jelenia Góra 2015) artykuł I. Czech: Samuel August Zemplin – twórca uzdrowiska w Szczawnie-Zdroju
- 2016, artykuł w publikacji pokonferencyjnej -Iwona Czech: Problematyka wypędzenia w prozie Moniki Taubitz. [w:]: Edward Białek, Wojciech Browarny, Małgorzata Ruchniewicz: Kultura ziemi kłodzkiej – tradycje i współczesność, Wrocław 2016
- 2016, publikacja regionalistyczna (Iwona Czech, Gerhart Johann Robert Hauptmann. Szczawieńskie ślady, Wrocław 2016) – publikacja powstała w związku ze współorganizowanym przez Towarzystwo Miłośników Szczawna-Zdroju szczawieńskim dniu międzynarodowej imprezy Nagroda Kulturalna Śląska
- 2016, publikacja regionalistyczna (Iwona Czech, Gerhart Johann Robert Hauptmann. Salzbrunner Spuren, Wrocław 2016) – publikacja w języku niemieckim powstała w związku ze współorganizowanym przez Towarzystwo Miłośników Szczawna-Zdroju szczawieńskim dniu międzynarodowej imprezy Nagroda Kulturalna Śląska
- 2017 publikacja regionalistyczna Szczawno-Zdrój. Dwanaście obiektów, które warto zobaczyć, Szczawno-Zdrój 2017
- 2017 publikacja regionalistyczna Szczawno-Zdrój. Bitwa na czerwonym Wzgórzu, Szczawno-Zdrój 2017
- 2017 publikacja regionalistyczna Szczawno-Zdrój. To warto zobaczyć, Szczawno-Zdrój 2017
- 2017 publikacja regionalistyczna wydana w języku niemieckim: Szczawno-Zdrój. Das sollte man gesehen haben, Szczawno-Zdrój 2017
- 2017 I. Czech opracowała, na zlecenie Burmistrza Szczawna-Zdroju, literacką część audioprzewodnika aplikacji WOW Poland (Szczawno-Zdrój). Aplikacja służy do zwiedzania, w asyście urządzenia multimedialnego, muzeów lub obiektów w przestrzeni miejskiej. Dzięki możliwościom technicznym urządzenia można podczas zwiedzania nie tylko wysłuchać informacji o historii danego obiektu, ale także obejrzeć jego wnętrze, czy wysłuchać fragmentu muzyki, jako ilustracji do tekstu. Zwiedzający, po ściągnięciu na swoje urządzenie aplikacji z Google Play (Android) bądź App Store, rozpoczyna spacer sprzed Urzędu Miejskiego w Szczawnie-Zdroju, a nagrany głos prowadzi go od obiektu do obiektu przedstawiając jego dzieje. Jest to nowy projekt w Szczawnie-Zdroju, zainicjowany i sfinansowany przez Uzdrowiskową Gminę Miejską Szczawno-Zdrój.
- artykuł Iwony Czech na temat działalności Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju ukazał się periodyku Dolnośląskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli „Oblicza” w numerze z sierpnia 2017 roku. Redakcja nadała artykułowi tytuł: Wszystko dla naszej „małej ojczyzny” – skorzystajmy z działań Towarzystwa Miłośników Szczawna–Zdroju!
- Czerwiec 2017 roku, Iwona Czech napisała, na zlecenie Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu, artykuł do publikacji festiwalowej z okazji 52. Międzynarodowego Festiwalu Henryka Wieniawskiego w Szczawnie-Zdroju. Tytuł artykułu: Historia szczawieńskich teatrów
- W 2017 roku ukazała się nakładem wydawnictwa Neisse Verlag publikacja książkowa pt. Dem Land, das ihr sein Wort gab, Dresden, Meersburg, Wangen im Allgau 2017, w której zamieszczony został w języku niemieckim artykuł Iwony Czech pt. Zum Motiv der Vertreibung in der Prosa von Monika Taubitz, opisujący twórczość niemieckiej pisarki związanej ze Śląskiem – Moniki Taubitz. Artykuł oparty jest na wywiadzie autorki z pisarką przeprowadzonym w roku 2016
- W listopadzie 2018 w ramach Programu Dotacyjnego NIEPODLEGŁA wydana została publikacja – Iwona Czech, Szczawieńskie drogi do Niepodległości, Szczawno-Zdrój 2018
- W listopadzie 2018 wydana została publikacja – Iwona Czech, Generałowa Dąbrowska w Szczawnie-Zdroju 1828, Szczawno-Zdrój 2018, w 190. rocznicę pobytu na kuracji Barbary z Chłapowskich Dąbrowskiej.
- W czerwcu 2019 wydana została publikacja – album autorstwa Iwony Czech pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- W sierpniu 2020 roku w 200. rocznicę śmierci generała Benedykta Józefa Łączyńskiego Burmistrz Szczawna-Zdroju oraz Towarzystwo Miłośników Szczawna-Zdroju wydało publikację okolicznościową, Iwona Czech, Szczawno-Zdrój, 200. rocznica śmierci generała Łączyńskiego, Szczawno-Zdrój 2020
- Marzec 2021 – Na pamiątkę 800 -lecia Szczawna-Zdroju powstała publikacja, 800 lat Szczawna-Zdroju, opracowanie Iwona Czech, Wałbrzych 2021
- Marzec 2021 – Z okazji 40-lecia Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju oraz 800-lecia Szczawna-Zdroju Iwona Czech opracowała treść okolicznościowego kalendarza na rok 2021
- 7 sierpnia 2021 Iwona Czech napisała na zamówienie Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu obszerny tekst na temat historii Szczawna-Zdroju w związku z wydaniem materiałów do 56. Międzynarodowego Festiwalu Henryka Wieniawskiego.
- 7 sierpnia 2021 Iwona Czech opracowała na zamówienie Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu informacje na temat Hugo Pohla – muzyka i kompozytora, kapelmistrza Wałbrzyskiej Orkiestry Górniczej. Materiał powstał w związku z planowanym wydaniem katalogu do Międzynarodowego Festiwalu Henryka Wieniawskiego.
- 7 sierpnia 2021. Iwona Czech przetłumaczyła i przekazała na zamówienie Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu tekst piosenki „O du Heimat lieb und traut”. Piosenka była po raz pierwszy w wersji polskiej zaprezentowana na inauguracyjnym koncercie 56. Międzynarodowego Festiwalu Henryka Wieniawskiego.
- 11 listopada 2021. Z okazji święta 11-Listopada Iwona Czech opracowała tekst na 7 tablic prezentujących Szczawno powojenne. Tablice były wystawione w Sali kameralnej Teatru Zdrojowego, następnie były eksponowane w foyer Teatru Zdrojowego podczas koncertu z okazji Święta Niepodległości, a potem oglądać można było tę wystawę w Pijalni Wód Mineralnych.
- 6 stycznia 2022. Podczas Spotkania Noworocznego Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju w restauracji Maria Helena w dniu 6 stycznia 2022 roku rozdawana była okolicznościowa gazeta TMSZ pt. Tak minął nam rok 2021. 800 lat Szczawna-Zdroju. Wszystkie artykuły w tej gazecie są autorstwa Iwony Czech.
- 7 kwietnia 2022. Podczas Spotkania Wielkanocnego Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju w restauracji Maria Helena w dniu 7 kwietnia 2022 roku rozdawana była okolicznościowa gazeta TMSZ pt. Kapsuła czasu w 800-lecie Szczawna-Zdroju. Wszystkie artykuły w tej gazecie są autorstwa Iwony Czech.
Udział Iwony Czech w konferencjach i prelekcjach (wygłoszone referaty upowszechniające wiedzę na temat Szczawna-Zdroju, powiatu wałbrzyskiego, Dolnego Śląska, prezentacje multimedialne):
- 27 kwietnia 2012 roku odbyła się w Szczawnie-Zdroju Konferencja Naukowa pt. Carl i Gerhart Hauptmann. Dzieło i modele jego odbioru. Iwona Czech była współorganizatorką Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej we współpracy z Instytutem Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, była także jej moderatorem razem z profesorem Edwardem Białkiem z IFG UWr. W przedsięwzięciu brała udział młodzież z Zespołu Szkół w Szczawnie-Zdroju.
- (Wałbrzych 2013) Ogólnopolska Konferencja Naukowa pt. Wałbrzych a literatura. Historia kultury literackiej i współczesność. Tytuł wygłoszonego przez I. Czech referatu: Wałbrzych i okolice w prozie i dramacie Gerharta Hauptmanna.
- 14 kwietnia 2013 Prezentacja multimedialna pt. Szczawno według Gerharta Hauptmanna, Biblioteka pod Atlantami
- 29 października 2014 – Biblioteka pod Atlantami – tytuł prezentacji multimedialnej: Szczawno literackie
- (Jelenia Góra 2015) – Konferencja Naukowa Carl i Gerhart Hauptmann. Tytuł wygłoszonego referatu: Carl i Gerhart Hauptmann – szczawieńskie pomniki pamięci.
- 5 maja 2015 – Biblioteka na Piaskowej Górze – wykład pt. Szczawno, którego już nie ma – prelekcja o nieistniejących obiektach na terenie Szczawna-Zdroju.
- 1 sierpnia 2015 – Iwona Czech była prelegentką podczas Międzynarodowej Konferencji Naukowej we Wrocławiu: Życie kulturalne ziemi kłodzkiej i wygłosiła referat na temat twórczości Moniki Taubitz – niemieckiej pisarki związanej ze Śląskiem.
- 28 października 2015 – Biblioteka na Piaskowej Górze – wykład pt. August Zemplin, twórca uzdrowiska w Szczawnie-Zdroju
- 26 kwietnia 2016 – prezentacja multimedialna Iwony Czech w Bibliotece pod Atlantami – filia na Piaskowej Górze. Temat prezentacji: Szczawno pierwszych powojennych dekad.
- 8 czerwca 2016 – Biblioteka pod Atlantami – wykład pt. Carl i Gerhart Hauptmann – szczawieńskie pomniki pamięci.
- 4 października 2016 r. – wykład pt. Jeden dzień z życia uzdrowiska – Szczawno-Zdrój w XIX wieku. Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana w Wałbrzychu.
- 12 maja 2017 wykład Iwony Czech, na zlecenie Burmistrza Szczawna-Zdroju, na temat bitwy na Czerwonym Wzgórzu wygłoszony podczas podpisania listu intencyjnego między Gminą Stare Bogaczowice, Towarzystwem Miłośników Szczawna-Zdroju, Pałacem Struga i Uzdrowiskiem Szczawno-Jedlina, w sprawie wspólnego organizowania uroczystości pod pomnikiem Ułanów Legii Polsko-Włoskiej. Dom Zdrojowy.
- 10 czerwca 2017 w ramach III Ogólnopolskiego Zjazdu Regionalistów nad Odrą w Legnicy swoje wystąpienie miała Iwona Czech. Prezentacja miała tytuł: Wspólne dziedzictwo, wspólna troska, doświadczenia i przykłady oraz wnioski z opieki nad zabytkami historycznymi w przestrzeni Szczawna-Zdroju i okolic.
- 20 czerwca 2017 na zaproszenie filii nr 7 Biblioteki pod Atlantami Iwona Czech przedstawiła historię bitwy na Czerwonym Wzgórzu w formie prezentacji multimedialnej.
- (Wrocław, 27 października 2017) Wywiad z Iwoną Czech w Radiu Wrocław na temat rodziny Hauptmannów w Szczawnie-Zdroju w związku ze 155. rocznicą urodzin noblisty
- 14 listopada 2017 – Prelekcja multimedialna w filii nr 7 (Piaskowa Góra) Biblioteki pod Atlantami pod tytułem : Hauptmannowie w Szczawnie-Zdroju
- 10 lutego 2018 r – wykład dla Sudeckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Wałbrzychu pt. Ułani w Szczawnie-Zdroju
- 22 marca 2018 roku, prezentacja pt. Historia szczawieńskich łazienek, prelekcja odbyła się z okazji Spotkania Wielkanocnego organizowanego co roku przez Towarzystwo Miłośników Szczawna-Zdroju, hotel Maria Helena
- 25 kwietnia 2018 – prelekcja w Ogrodzie Sztuki w Szczawnie-Zdroju nt. historii szczawieńskiego Zakładu Przyrodoleczniczego
- 18 maja 2018 – Biblioteka na Piaskowej Górze – prelekcja pt. Historia szczawieńskich łazienek
- 13 czerwca 2018, prelekcja dla seniorów pt. Literackie Szczawno-Zdrój, Ogrody Sztuki, Szczawno-Zdrój
- W sierpniu 2018 roku Iwona Czech opracowała na zlecenie Burmistrza Szczawna-Zdroju 14 ścieżek historycznych w ramach realizowanego przez miasta Jańskie Łaźnie i Szczawno-Zdrój polsko-czeskiego projektu upowszechniania walorów dwóch uzdrowisk po obu stronach granicy. Wśród opisanych obiektów znalazły się: Plac Gerharta Hauptmanna (przedstawienie krótkiej historii Szczawna-Zdroju), Park Szwedzki, Teatr Zdrojowy, Dworzysko, Muszla Koncertowa, Wieża Anny, Park Zdrojowy, Hala Spacerowa, Pijalnia Wód Mineralnych, Scena leśna, Słoneczna Polana, Wzgórze Giedymina, Zakład Przyrodoleczniczy, Dom Zdrojowy. Iwona Czech opracowała też biogramy słynnych postaci przebywających w Szczawnie-Zdroju: Narcyza Żmichowska, Daisy von Pless, Henryk Wieniawski, Zygmunt Krasiński, Benedykt Józef Łączyński, Gerhart Hauptmann, Karl May. Powyższe opisy znajdują się w kilkunastu punktach miasta na tablicach wolnostojących i służą jako informacja turystyczna.
- 25 września 2018, prezentacja multimedialna na temat bitwy na Czerwonym Wzgórzu 15 maja 1807 r. Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana w Wałbrzychu.
- 11 października 2018, prezentacja multimedialna w ramach programu dotacyjnego „Niepodległa”. Tytuł zadania: „Szczawieńskie drogi do Niepodległości”, tytuł prezentacji: „Wieszcz Krasiński w Szczawnie-Zdroju”. Sala kameralna Teatru Zdrojowego
- 7 listopada 2018 – prezentacja multimedialna pt. „Szczawieńskie drogi do Niepodległości” podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej z okazji 100. rocznicy odzyskania Niepodległości. Teatr Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju
- W dniu 9 listopada 2018 roku Iwona Czech udzieliła wywiadu warszawskiej rozgłośni radiowej „jedynka” na temat przedsięwzięcia pt. „Biało-czerwone menu w szczawieńskich restauracjach” realizowanego przez Towarzystwo Miłośników Szczawna-Zdroju w ramach programu dotacyjnego „Niepodległa”
- 15 grudnia 2018 – Iwona Czech przedstawiła na zlecenie Burmistrza Szczawna-Zdroju prezentację multimedialną pt. „Po śladach lecznictwa uzdrowiskowego w Jańskich Łaźniach i Szczawnie-Zdroju” w ramach realizowanego przez miasta Jańskie Łaźnie i Szczawno-Zdrój projektu upowszechniania walorów dwóch uzdrowisk po obu stronach granicy. Dom Zdrojowy
- 22 maja 2019. Na zaproszenie fundacji Ogrody Sztuki Iwona Czech przedstawiła w formie prezentacji multimedialnej szczawieńskie obiekty nieistniejące lub przekształcone na przestrzeni kilku stuleci. Tytuł prezentacji: Szczawno, którego już nie ma.
- 19 czerwca 2019. Na zaproszenie fundacji Ogrody Sztuki Iwona Czech przedstawiła w formie prezentacji multimedialnej wydany przez TMSZ i Uzdrowiskową Gminę Miejską Szczawno-Zdrój album pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- 24 czerwca 2019. W sali kameralnej Teatru Zdrojowego im. Henryka Wieniawskiego odbył się wieczór autorski Iwony Czech poświęcony publikacji jej autorstwa pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- 28 września 2019 w siedzibie Dolnośląskiego Towarzystwa Regionalistycznego i Dolnośląskiej Biblioteki Pedagogicznej we Wrocławiu Iwona Czech wygłosiła referat pt. Wspólne dziedzictwo, wspólna troska, doświadczenia i przykłady oraz wnioski z budowania tożsamości małej ojczyzny w przestrzeni Szczawna-Zdroju okresu powojennego
- 21 listopada 2019 w siedzibie Dolnośląskiej Biblioteki Pedagogicznej we Wrocławiu filia w Wałbrzychu Iwona Czech przedstawiła prezentację poświęconą publikacji jej autorstwa pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- 7 grudnia 2019 Iwona Czech przedstawiła w siedzibie Uniwersytetu III Wieku w Mieroszowie prezentację multimedialną na temat Szczawna-Zdroju jako perły uzdrowisk dolnośląskich
- 10 grudnia 2019 Iwona Czech przedstawiła w formie wykładu i prezentacji temat związany z dziedzictwem kulturowym powiatu wałbrzyskiego – odbiorcami byli młodzież i nauczyciele Zespołu Szkół nr 7 w Wałbrzychu.
- 12 grudnia 2019 Iwona Czech przedstawiła w formie multimedialnej prezentację pt. Powiat wałbrzyski w słowie i obrazie. Prezentacja miała miejsce w Bibliotece w Boguszowie Gorcach podczas Wieczoru Czytelniczego „Czas, słowo, obraz, dźwięk”
- 30 stycznia 2020 w III Liceum Ogólnokształcącym w Wałbrzychu Iwona Czech przedstawiła młodzieży prezentację poświęconą publikacji jej autorstwa pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- 06.2021. Prezentacja multimedialna Iwony Czech podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej Szczawna-Zdroju w Sali głównej Teatru Zdrojowego 11 czerwca 2021 roku z okazji jubileuszu 800-lecia miasta. Tytuł prezentacji – Szczawieńskie kamienie milowe.
- 06.21. Prezentacja multimedialna Iwony Czech podczas Dni Szczawna-Zdroju 13 czerwca 2021 roku w Hali Spacerowej. Tytuł prezentacji: Początki miasta – historia szczawieńskich wód mineralnych.
- 7 sierpnia 2021. TVP Wrocław nagrał z Iwoną Czech kilkugodzinny materiał do powstającego filmu na temat Szczawna-Zdroju pt. Szczawno – uzdrowisko książęce. Premiera filmu miała miejsce w dniu 26 marca 2022 r. w Teatrze Zdrojowym w Szczawnie-Zdroju. Film ma formę rozmowy o 800-letniej historii miasta.
- 30 września 2021. Wykład w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Szczawnie-Zdroju nt. bitwy na Czerwonym Wzgórzu 15 maja 1807 roku.
- 2 kwietnia 2022. Wykład w Zespole Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w Szczawnie-Zdroju podczas jubileuszowego XX Powiatowego Konkursu Wiedzy o Regionie Wałbrzyskiej. Tytuł prelekcji: Historia szczawieńskich wód mineralnych.
- 11 czerwca 2022 roku Iwona Czech udzieliła wywiadu do Telewizji Wrocław na temat historii wieży Anny
Inna działalność związana z rozpowszechnianiem kultury miejscowej:
Jako badacz kultury i historii Szczawna-Zdroju Iwona Czech odnalazła, na podstawie starych map i artykułów w przedwojennej prasie, miejsce usadowienia w XIX wieku głazu poświęconego Casparowi Schwenckfeldowi – renesansowemu lekarzowi i botanikowi, który jako pierwszy zbadał naukowo i opublikował drukiem skład szczawieńskich wód mineralnych. Na podstawie odnalezionych informacji dotyczących napisu na płycie granitowej, został on odtworzony i umieszczony na głazie.
W oparciu o przedwojenne artykuły prasowe i publikacje o Szczawnie-Zdroju nietłumaczone wcześniej na język polski, Iwona Czech przekazała konserwatorom rekonstruującym sgraffito w Hali Spacerowej wiedzę na temat napisu pod malowidłem: experto credite 1599. Miejsce, gdzie ten napis został przez malarza umieszczony został całkowicie zniszczony, a konserwatorzy na podstawie materiałów przekazanych przez Iwonę Czech odtworzyli napis pod dziełem Hansa Rumscha.
Fragment przetłumaczonego przez Iwonę Czech wiersza Gerharta Hauptmanna został użyczony zarządowi „Uzdrowiska Szczawno-Jedlina” S.A. i utrwalony na brązowej tablicy umieszczonej na odsłoniętym głazie-pomniku pisarza w Szczawnie-Zdroju, stojącym przed jego domem rodzinnym (dziś: sanatorium Korona Piastowska) we wrześniu 2016 roku podczas międzynarodowej imprezy Nagroda Kulturalna Śląska
Fragment przetłumaczonego przez Iwonę Czech wiersza Karla Maya został użyczony zarządowi „Uzdrowiska Szczawno-Jedlina” S.A i utrwalony na tablicy z piaskowca umieszczonej w Zakładzie Przyrodoleczniczym w Szczawnie-Zdroju, na okoliczność 110. rocznicy pobytu pisarza w uzdrowisku w 1907 roku.
W lutym 2018 roku Iwona Czech opracowała merytoryczną stronę rządowego projektu dotacyjnego „Niepodległa 2018” (uzasadnienie wniosku, syntetyczny opis zadania, ogólną koncepcję, cele i założenia projektu). Do programu dotacyjnego „Niepodległa 2018” nadesłano z całej Polski 2516 wniosków, spośród których dofinansowanie otrzymało jedynie 218 projektów, w tym projekt Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju. Zadania z projektu były realizowane od 28 września do 10 listopada 2018 roku. Tytuł: Szczawieńskie drogi do Niepodległości. Współorganizatorem projektu była Uzdrowiskowa Gmina Miejska Szczawno-Zdrój.
W lutym 2019 roku Iwona Czech jako prezes TMSZ przystąpiła do otwartego konkursu ofert do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i złożyła opracowany przez siebie wniosek z zakresu kultury i ochrony dziedzictwa narodowego – tytuł zadania publicznego: Publikacje i Wydawnictwa. Wniosek dotyczył opracowania i druku albumu pt. Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś. Wniosek Iwony Czech został oceniony bardzo wysoko – na 17 wniosków z Dolnego Śląska beneficjentami zostały 4 podmioty (z tytułu zadania: Publikacje i Wydawnictwa). Projekt dofinansowała Uzdrowiskowa Gmina Miejska Szczawno-Zdrój.
W maju 2021 roku Iwona Czech przekazała Ośrodkowi Kultury i Sztuki we Wrocławiu odnalezione przez siebie w zbiorach archiwalnych nuty skomponowanego w roku 1900 przez Hugo Pohla walca dedykowanego księżnej von Pless, pani na zamku Książ. Walc był zaprezentowany podczas 56. Międzynarodowego Festiwalu Henryka Wieniawskiego.
W marcu 2022 roku podczas uroczystego umieszczenia Kapsuły Czasu w wieży kościoła pw. Wniebowzięcia NMP w Szczawnie-Zdroju z okazji 800-lecia Szczawna-Zdroju Iwona Czech przygotowała przesłanie do potomnych odczytane podczas uroczystości i umieszczone w Kapsule.
W roku 2013 Iwona Czech zdobyła III miejsce w Ogólnopolskim Konkursie na tłumaczenie wiersza wałbrzyskiego poety Hermanna Stehra, żyjącego i tworzącego na przełomie XIX i XX wieku.
W rozwoju osobistym ukierunkowanym na działalność regionalistyczną Iwona Czech ukończyła studia podyplomowe: Menedżer Kultury we Współpracy Regionów Unii Europejskiej (Instytut Filologii Germańskiej UWr, 2012).
Od roku 2014 Iwona Czech administruje stronę www Towarzystwa Miłośników Szczawna-Zdroju pisząc wszystkie artykuły związane z bieżącą działalnością stowarzyszenia.
Nagrody i wyróżnienia:
- 19 października 2018 roku Iwona Czech otrzymała nagrodę Ministra Edukacji Narodowej za wybitne osiągnięcia w pracy dydaktycznej i wychowawczej.
- 28 kwietnia 2016 roku Sejmik Województwa Dolnośląskiego przyznał Iwonie Czech Odznakę Honorową Srebrną Zasłużony dla Województwa Dolnośląskiego w dowód uznania za wielkie zaangażowanie w promocję historii i tradycji Ziemi Wałbrzyskiej.
- 18 grudnia 2018 roku Iwona Czech otrzymała nagrodę Starosty Wałbrzyskiego za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury w 2018 r. za całokształt działalności.
- 16 grudnia 2019 roku Iwona Czech otrzymała nagrodę Starosty Wałbrzyskiego za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury w 2019 r. za napisanie i wydanie książki Szczawno-Zdrój, rzeźby plenerowe. tablice pamiątkowe, płaskorzeźby, malowidła ścienne, mozaiki, fontanny, Szczawieńskie ulice dawniej i dziś
- 12 września 2017 roku Iwona Czech otrzymała dyplom uznania za kreowanie wśród młodzieży wartości uniwersalnych służących podtrzymywaniu idei regionalizmu. Dyplom przyznany został przez Radę Krajową Ruchu Stowarzyszeń Regionalnych Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie.
- 30 października 2017 roku w Zamku Książ odbyła się uroczystość rozdania Aniołów Hospicjum. Zarząd Polskiego Towarzystwa opieki Paliatywnej w Wałbrzychu przyznał dyplomy i statuetki osobom, instytucjom, firmom, które działają w swoim środowisku na rzecz chorych tej placówki. Podczas uroczystości statuetkę Anioł Hospicjum 2017 otrzymała Iwona Czech.
- 8 czerwca 2017 roku Ruch Stowarzyszeń Regionalnych Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie przyznał Iwonie Czech swoje najwyższe wyróżnienie – medal im. Aleksandra Patkowskiego za zasługi dla idei regionalizmu.
- W 2018 roku Rada Krajowa Ruchu Stowarzyszeń Regionalnych Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie przyznała Iwonie Czech dyplom uznania za objęcie wspólną troską i ochroną wielowiekowego dziedzictwa narodowej kultury i pracę dla dalszego twórczego jej rozwoju.
- 2011 Iwona Czech została wyróżniona przez Warszawską Kapitułę Nagrody „Pozytywista Roku” za zasługi w działalności edukacyjnej i angażowanie się w projekty prorozwojowe młodzieży. Wyróżnienie nawiązujące do idei pozytywistycznych przyznawane było osobom, firmom i instytucjom z całej Polski, które zasłużyły się w szczególny sposób dla swoich społeczności lokalnych.
- 2013 – Iwona Czech została powołana przez prezydenta Wałbrzycha do Rady Naukowej Aglomeracji Wałbrzyskiej.
- 2019 – Iwona Czech została powtórnie powołana przez prezydenta Wałbrzycha do Rady Naukowej Aglomeracji Wałbrzyskiej.
- 2022 – Uchwałą Rady Miejskiej Szczawna-Zdroju z dnia 27 czerwca 2022 roku Iwona Czech została uhonorowana tytułem „Honorowy Obywatel Szczawna-Zdroju”
Iwona Czech otrzymała także nagrody jako nauczyciel Zespołu Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w Szczawnie-Zdroju:
- 19 października 2018 roku Iwona Czech otrzymała nagrodę Ministra Edukacji Narodowej za wybitne osiągnięcia w pracy dydaktycznej i wychowawczej.
- od Starosty Wałbrzyskiego w roku 2003 i 2010, 2019
- od Dyrektora Zespołu Szkół im. Marii Skłodowskiej-Curie w latach: 1998, 1999, 2001, 2006, 2007, 2013, 2014, 2017, 2020, 2021
tekst: Iwona Czech
zdjęcia: Stefan Okoniewski, Mariusz Czech














